<日英/英日 技術翻訳>ESTXC Web

ESTXC Web

Technology Exchange Consultant.

About Us

| HOME | 会社情報 | Company |

Brief Introduction of ESTXC

１．Principal and Family Cooperators with their expertise

(1) Principal

  • Yoshisuke SAIKI（BS in Chemical Engineering from Nagoya Institute of
  • Technology and Work experiences in Chemical Engineering and Construction Co., Ltd., Government Consultant in Yen Credit for Asia and Middle East contries, Control Valve Mfg. Co. and Organic Solvent Refine and recycling Co, ）

(2) Family Cooperators with their expertise：

  1. Internet and PC Applications（Manager in a Telemarketing Service Company）
  2. Contract and Legal matters（Attorney、Chiba Bar Association）
  3. International Affairs（BL from University of Tokyo and MBA from California State University ）
  4. Foods and Nutrition（Dietician）

２．Name, Principal Business Office and Registration

  • Business Name：ESTXC　　
  • Registration to Tax Office： April 28, 1998
  • Office：　1-26-2, Ohana-minami, Funabashi, Chiba 274-0067, Japan
  • Phone： 047-464-4233　　FAX：047-464-4237 　

３．Business Lines

  1. Translation of Technical Documents（Japanese to English and E to J）MSDS、Operation Manual、Technical Standards, Design Manual, Specifications, Catalog, Presentation materials, Training Manual, Technical Report, Thesis, Agreement, Contract, Correspondence, ETC.
  2. Consulting Services for International Transaction in terms of Technology such as Licensing, Co-Development, Construction Contract, JV Formation, Non-Disclosure Agreement, ETC.
  3. Consulting Services for Import/Export of Processing plant, Equipment and materials in terms of Export License, LC、Marine Insurances, Shipping Documents, ETC.）

４．Fields of Experience of Principal

  1. Design, Operation and Maintenance Services of Petroleum, Chemical and Bio-plants.
  2. Technology Evaluation and Transaction of ＣＡＥ and Machine Tools (ＭＣ、ＥＤＭ、ＬＡＳＥＲ, etc.）
  3. Formation and Management of Joint Venture with a US company in the field of Semiconductor Manufacturing Equipment.
  4. Marketing service in a JV with a US company in the field of Automatic Control Valve Manufacturing.
  5. Feasibility Study Services for Petroleum Refineries in Asia, Middle East and Africa as a Consultant of Japan Consulting Institute.
  6. Consulting Service for a Organic Solvent Refining and Recycling Company in terms of International Transaction and Export/Import Procedures